Inspiration

Interview zu My Italian Lovestory von Nina Bilinszki

In Nina Bilinszkis Entscheidungsbuch My Italian Lovestory begleitest du Emilia auf ihr Familienweingut in den sizilianischen Weinbergen. Kapitel für Kapitel entscheidest du, ob du den Erzählstrang von Angelo oder den von Paolo bestreitest. Unsere Kollegin Jana hat Nina schon auf der letzten Frankfurter Buchmesse getroffen und ausgefragt!

Illustrierte Zitronen vor einem azurblauen HIntergrund

Ein Romance-Entscheidungsbuch

J: Jetzt ergänzt du deinen Roadtrip Richtung Weihnachtswunder um das Geheimnis von Asfjördur bei unseren Adventskalendern. Aber du hast auch ein komplett neues Format mit uns, magst du uns davon erzählen?

N: Es ist eine Sommer-Romance, ein Entscheidungsbuch, auf das ich mich sehr freue. Und zwar wird es dort zwei unterschiedliche Stränge geben und die Leser*innen können entscheiden, ob sie lieber den Strang Best-Friends-to-Lovers oder Enemies-to-Lovers gehen wollen.

J: Ohh!!

N: Aber ganz so einfach haben wir’s den Lesern nicht gemacht. Also manchmal ist es etwas schwierig zu entscheiden, was denn nun der eine Trope ist oder was der andere Erzählstrang ist. Weil wir wollen natürlich schon, dass die Leser*innen beide Protagonisten ein bisschen kennenlernen.

J: Das klingt jetzt auch nach einem Konzept, das ein bisschen schwieriger zu schreiben ist. Möchtest du uns etwas von deinem Schreibprozess erzählen? Wie hat sich der so gestaltet?

N: Ja, das war tatsächlich etwas schwierig, das ganze zu planen. Ich brauchte einen gemeinsamen Plot, beide Stränge mussten sich an diesen Plot ja auch halten sozusagen. Es gibt Kapitel, die sind nur mit Angelo oder nur mit Paolo – die beiden Protagonisten, die beiden Love-interests! – Und dann gibt es Kapitel, die zusammengeführt werden. Und es musste immer so sein, dass in beiden Strängen immer die gleichen Informationen sind. Also es war vor allen Dingen deutlich schwieriger zu planen als das ich normalerweise mache. Aber das Schreiben dann ging recht schnell.

J: Diese Geschichte spielt auf Sizilien, richtig? Wovon ist sie denn inspiriert?

N: Tatsächlich ist sie davon inspiriert, dass ich Sizilien einfach sehr liebe. Und sie spielt auf einem Weingut auf dem Ätna und ich trinke einfach sehr gerne Wein. (lacht) Es ist tatsächlich inspiriert von “Nina mag Sizilien. Nina mag wein und Nina mag Vulkane”, deswegen spielt’s auf dem Ätna.

J: Sehr cool! Schönes Setting.

Innenseite aufgeklappt auf gelbem Tuch, Sonnebrille und sommerlichen Getränk

J: Du hast gerade von deinen zwei Book Boyfriends gesprochen. Da wollte ich dich einfach Mal im Namen aller Leser*innen fragen: Hast du einen Favoriten? Hast du einen Lieblings-Book-Boyfriend?

N: Ich muss gestehen: Habe ich nicht! Ich liebe beide Tropes sehr, ich mag Best-Friends-to-Lovers und auch Haters-to-Lovers beides sehr gerne. Deswegen fand ich es mega, dass ich beides in einem Buch schreiben durfte. Es war ein Dream come true. Und da ich die Autorin bin, bin ich froh, dass ich sagen kann: ich muss mich nicht entscheiden. (lacht) Ich kann sie einfach beide lieben!

J: Vielen Dank, Nina! Wir freuen uns sehr auf das Buch, wir hoffen, ihr Lesenden auch!